Embannet · Breton

Enskrivañ ur gompagnunezh e Sina: teulioù, pazennoù hag amzerioù

Gweledva pleustrek evit krouerien estren a fell dezho sevel ur gompagnunezh e Sina an douar-bras: an teulioù rekis, ar pazennoù er paperioù hag an amzerioù a c'haller gortoz. Titour hollek hepken, n'eo ket alioù lezennel pe dakselezh.

Evit krouerien estren a fell dezho enskrivañ ur gompagnunezh e Sina an douar-bras, ar paperioù hag an amzerioù a c'hall bezañ luzietoc'h eget er broioù all. Ar pennad-mañ a ro ur gweledva hollek eus ar pezh a vez goulennet peurliesañ, eus ar pazennoù pennañ hag eus an amzerioù a c'haller gortoz. Titour hollek eo hepken; n'eo ket alioù lezennel pe dakselezh. Pep raktres a zo disheñvel, ha gwellañ eo goulenn ali ur c'honsilher lezennel pe ur c'hontour e Sina a-raok mont war-raok.

1. Dibab ar framm: ul liamm gant Sina pe ur gompagnunezh lec'hel

Da gentañ, ret eo dibab peseurt seurt framm a fell deoc'h. Peurliesañ e vez choazet etre daou batrom pennañ:

• Ur gompagnunezh gant perc'henniezh estren (WFOE, Wholly Foreign-Owned Enterprise): ar c'hrouer estren a berc'henn 100% eus ar gompagnunezh. Boutin eo evit an embregerezhioù a fell dezho kenwerzhañ, sevel pe reiñ servijoù e Sina.
• Ur c'henembregerezh (JV, Joint Venture): ur c'hompagnunezh gant un den lec'hel pe meur a hini. Talvezout a ra pa vez rekis ur c'henlabour lec'hel, da skouer evit mont e-barzh ur sektor strishoc'h.

Ouzhpenn-se e kaver frammoù all evel burevioù aroueziañ (representative offices), met ne c'hallont ket, peurliesañ, ober kenwerzh gwirion. Arabat eo kemer an dibab-se hep gwiriañ mat petra a c'haller ober gantañ.

Pouezus eo ivez gwiriañ ar rummadoù kenwerzhel a fell deoc'h lakaat en ho kompagnunezh. E Sina e vez rummataet an obererezhioù, ha lod anezho a zo « reoliet» pe a c'houlenn aotreoù ouzhpenn. Gwelloc'h eo skrivañ ar rummadoù-se en un doare resis a-walc'h, rak kemm anezho diwezhatoc'h a c'hall bezañ hir.

2. An teulioù pennañ a vez goulennet

An teulioù a c'hall cheñch hervez ar rannvro hag ar seurt framm, met setu ar re a vez goulennet peurliesañ:

Teulioù ar c'hrouer estren

• Paseporzh pe kartenn annez evit ar renerien hag ar berc'hennerien.
• Testeni enskrivañ ar gompagnunezh vamm (mar bez unan), gant un droidigezh ofisiel mar bez rekis.
• Dielloù bankel a brou ar c'hevala.
• Ur roadenn eus an annez, peurliesañ un tamm paper eus ar bank pe eus ar gompagnunezh.

Teulioù ar gompagnunezh nevez

• Anv ar gompagnunezh (gant meur a ginnig, rak gallout a ra bezañ nac'het).
• Chomlec'h ar sez sokial e Sina: ur savadur gwirion gant ur c'hod-post, ha paperioù a brou an aotre da implijout al lec'h.
• Statudoù ar gompagnunezh (articles of association).
• Anv ar renerien, ar veoderien hag ar re a sin.
• Roadennoù ar c'hevala hag ar c'hontributioù.

Evit lod sektoroù e c'haller goulenn teulioù ouzhpenn, evel aotreoù arbennik pe brouadurioù teknikel. Mat eo goulenn al listenn glok digant an aotrouniezh lec'hel pe digant ur c'honsilher a-raok kinnig ar paperioù.

3. Ar pazennoù pennañ

Setu urzh boas ar pazennoù. Gallout a ra cheñch hervez ar gêr hag ar seurt framm.

Pazenn 1: Klask an anv

Kinnig a reer meur a anv d'an aotrouniezh evit ar marc'had (AMR, Administration for Market Regulation). Ret eo d'an anv bezañ dieub ha heñvel ouzh reolennoù ar vro. Gallout a ra kemer meur a zevezh.

Pazenn 2: Aotren ar raktres

Evit lod frammoù pe lod sektoroù e vez goulennet ur sellad pe un aotre digant an aotrouniezh kenwerzhel pe an aotrouniezh a-zivout an investadenn estren. Ar pazenn-se a zo bet simplaet e meur a lec'h, met n'eo ket bet lamet penn-da-benn.

Pazenn 3: Enskrivañ ar gompagnunezh

Kinnig a reer an teulioù da AMR al lec'hel. Ur wech degemeret, e vez roet deoc'h ul licence kenwerzhel (business licence). Alies e vez lakaet war un dro ur siell ofisiel hag ur c'hod unvan evit ar gompagnunezh.

Pazenn 4: Sielloù ha kontoù

Goude al licence e teu ar siell (pe ar sielloù), ar c'hartennoù bankel evit ar gompagnunezh, hag ar c'hartennoù a-bouez evit ar renerien. Alies e vez ret mont d'ar bank e-unan gant an teulioù orin.

Pazenn 5: Ens krivañ an tailhoù hag ar c'henwerzh

Ret eo enskrivañ ar gompagnunezh er servij tailhoù hag e servijoù all hervez ar vro. Goude-se e c'haller kregiñ da labourat ent-ofisiel. Arabat eo ankounac'haat an enskrivadur evit ar surentez sokial hag ar c'hontoù-tailhoù.

Pazenn 6: Kentañ labour er bank

Evit ul liamm gant Sina e c'haller kaout ezhomm eus un enskrivadur evit ar c'hevala estren hag ar c'hevala e yuan. Ar bankoù a c'houlenn paperioù resis, ha mat eo aozañ anezho a-raok.

4. An amzerioù a c'haller gortoz

Ne c'hall den reiñ ur garantiezh e-keñver an amzerioù, rak cheñch a reont hervez ar gêr, ar sektor hag ar paperioù. Setu ur soñj hollek eus an tres:

• Klask an anv: un nebeud deizioù.
• Aotren ar raktres (pa vez rekis): a-wechoù e vez eus 1 da 2 pe 3 sizhun.
• Enskrivañ ar gompagnunezh: etre 1 ha 3 sizhun pa vez klok an teulioù.
• Sielloù, bank, enskrivadur tailhoù: etre 1 ha 3 sizhun ouzhpenn.

En holl, e c'haller menegiñ ur prantad etre 4 ha 10 sizhun evit ur framm eeun gant an teulioù klok. Met gant sektoroù reoliet, gant ur bankoù a c'houlenn muioc'h a baperioù pe gant ur gêr a zo pounner he labour, e c'hall bezañ hiroc'h. Gwelloc'h eo atav rakwelet un amzeriad bras a-walc'h.

5. Fazioù boutin da vezañ war-evezh

• Chom hep gwiriañ ar rummadoù kenwerzhel a-raok sinañ.
• Kinnig anvioù gwall heñvel ouzh re all pe reoù reoliet.
• Ankounac'haat paperioù a brou an aotre da implijout al lec'h.
• Kemer evit gwir e c'haller ober kenwerzh gant ur burev aroueziañ.
• Chom hep goulenn ali war an tailhoù hag ar surentez sokial goude an enskrivadur.

Evit klozañ: enskrivañ ur gompagnunezh e Sina a zo un hent a c'hall bezañ eeun pa vez klok an teulioù hag eeun ar framm, met luzietoc'h e vez pa vez reoliet ar sektor pe pa vez goulennet aotreoù ouzhpenn. Ar pennad-mañ a ro titour hollek hepken ha n'eo ket alioù lezennel pe dakselezh. Evit ur raktres resis, kit da welet ur c'honsilher lezennel pe ur c'hontour e Sina, hag a anavez ar reolennoù lec'hel a-vremañ.